如果你渴望冰島的冒險旅行，能置身於令人驚豔的冰川、聞起來鹹鹹的海味、還有龍蝦盛宴中，那麼就不要錯過赫本鎮/霍芬鎮（höfn í hornafirði），也就是冰島迷人的龍蝦鎮。
雖然這是個極小的漁村，人口僅有2200人，不過卻是冰島東南部的樞紐漁港，也是通往瓦特納冰川的主要連結點。
聽起來只是個默默無聞的小地方，不過每年卻帶來可觀的觀光客，因為觀光客會以該鎮作為出發點，近一步探索周邊區域。
在這篇攻略中，我們將說明關於赫本鎮的所有，探索冰島的根源，提供路線圖幫助探索。
CC BY-ND 2.0 DEED by patternghosts
Hofn的冰島文是什麼意思？為什麼赫本鎮又稱為龍蝦鎮？
在冰島文中Hofn有著港口之意，取名方式與許多的冰島城市相似，已經在名稱中說明該鎮特色。赫本鎮從20世紀初開始就是個漁村，在1940年轉變成整個冰島最大的漁港。
赫本鎮另個別稱就是「龍蝦鎮」，以提供新鮮、好滋味的小龍蝦而聞名。冰島海岸寒冷、水質富含營養，是甲殼動物的理想生長環境。
然而除了捕捉龍蝦之外，冰島Hofn赫本鎮也將龍蝦作為主要烹調食材，你會鎮上找到無數的龍蝦料理餐廳，以不同方式料理龍蝦，從經典的燒烤、海鮮濃湯到義大利麵等方式呈現。
赫本鎮在冰島的哪裡？
赫本鎮就在冰島東南部，是所有冰島南方行程的理想中心點，小鎮位在瓦特納國家公園範圍內，公園中也包含了全歐洲最大的冰河，距離冰島首都雷克雅維克，約480公里（300英里）。
赫本鎮位於小半島的頂端，三邊臨海。從鎮上經由短短的車程，即可到達冰川湖、冰洞和冰島瀑布，這些正是該鎮成為探索南部時，被選為住宿點的原因。
怎麼去龍蝦鎮？
有兩種主要方式到冰島赫本鎮：參加旅遊團或租車自駕
參加旅遊團比較簡單方便，因為最具挑戰性的冰島公路路況，會有專人處理、接送、帶領。你也能從熟悉該區域的導遊口中，得到最深入的真實訊息。不過旅遊團的行程、旅遊時間和停靠站都是固定好的，此外對小團體而言，通常會比租車花更多的錢。租車除了能讓你以自己的步調旅遊，進一步探索隱藏景點，並在前往赫本鎮的途中自由繞行。也由於冰島的大眾運輸工具路線有限，因此租車絕對是最適合旅遊冰島的方式。
駕著租來的車，可以沒有限制地去感受、發現，獲得更全面的冰島體驗，租車也絕對會比參加多種旅遊團來得划算，而且你可以與旅伴們平分旅費。
租車旅遊還能享有舒適性，當你租車選擇冰島租車車款時，可以挑最適合你與旅伴的車內空間、調整溫度，更能停靠在任何你想去的地方。
赫茲冰島在赫本鎮的冰島國內機場有辦公室，距離市區車程不到十分鐘。不過你需要記得，租車旅遊需要多做一些行前功課，把喜歡的行程加入你的冰島旅遊計畫中，熟悉冰島道路系統、規則，遵守冰島安全駕駛的提醒。
到Hofn鎮玩什麽？小鎮内及周邊景點+活動推薦
冰島赫本鎮有多樣化的活動可以參加，以下就是我們的一些小建議：
步行探索小鎮及海岸
CC BY-SA 2.0 DEED by Emmanuel Milou
迷人的霍芬鎮有著豐富的文化遺產及友善的當地人，沿著風景如畫的港邊散步、欣賞碼頭邊的漁船，還有色彩繽紛的房屋。漫步岸邊，視線所及的不會是壯闊的懸崖大場面，而是一段冰島特色的黑沙灘、特殊岩層及全景風景。
參觀小鎮内的博物館
CC BY-NC 2.0 DEED by Patrick Rasenberg
赫本鎮是許多博物館進駐的地方，你能在深入了該小鎮和這個國家的文化資產。在Gamlabúð民俗博物館，你會發現過去幾代人，在赫本鎮的工作、生活、捕魚業的方式，學習當地的習俗及傳統。Hornafjörður文化中心，設有六個特色博物館包括地區博物館、海事博物館、歷史博物館、藝術博物館、書籍博物館及區域建築博物館，文化中心內也推行各種展覽、活動，可以免費參觀。
造訪小鎮附近的西角山—冰島天空之鏡 Vestrahorn Mountain
雄偉的西角山距離赫本鎮僅15分鐘路程，這座山勢俊挺的西角山，山峰從黑沙灘拔地而起，西角山也稱之為蝙蝠山、史托克角Stokksnes，這裡也是攝影師，喜愛從水中拍攝西角山倒影的「天空之鏡」地點。
在冬季山峰通常會覆蓋白雪，而在夏天則會是綠色斜坡。這裡有一個可以開車前往的觀景平台，然而在西角山無法健走，不過在這區有其他的徒步步道，路途中帶著閃閃動人的美麗山景。
你也可以在電視節目「巫師 The Witcher」中，發現西角山以維京鎮的樣貌出現。由於西角山天空之鏡是私人土地，因此需要付少少的參觀費，能從Viking Café購買門票。
造訪小鎮附近冰島東部的霍費爾溫泉浴池 Hoffell
在Hoffell有五個天然的冰島溫泉，泉水是由火山地熱活動加熱而成。這些溫泉就位在可以俯瞰赫本鎮的山坡上，伴著北大西洋及瓦特納冰川風景。
每個池水的溫度都略微不同，能滿足不同喜好，不過設施就不像藍湖溫泉，或天空潟湖溫泉那般現代豪華，而是專注於天然樣貌，及自然放鬆於地熱溫泉中。
霍費爾溫泉浴池距離赫本鎮只要5公里（3英里），你可以沿著景觀步道前去，步行約30分鐘，或朝維克鎮的方向向南開5分鐘的車前往，你會在入口著找到一個小停車場。
赫本鎮最棒的三家冰島龍蝦美食餐廳推薦
說到冰島Hofn就不得不提到龍蝦，該鎮也因此得到「龍蝦鎮」的美稱，如果你想在鎮上找到最棒的冰島餐廳吃龍蝦餐，不妨試試幾個經常獲得超高評分的餐廳！
Pakkhús餐廳：餐廳就位於赫本漁港，面向船隻及船塢的景觀，因此你能獲得最新鮮的龍蝦！餐廳建築原為建於1932年的包裝廠，目前被評為全鎮最棒的餐廳，菜單上的內容多取自於當地的新鮮食材，像是龍蝦濃湯、烤龍蝦尾、整尾龍蝦料理，以及煙燻北極紅點鮭魚等美食。
photo from Pakkhus website
Kaffi Hornið餐廳：菜單主要以龍蝦料理為主，不過也提供新鮮的現撈海鮮、當地牛肉、羊肉肉品。在菜單上有龍蝦濃湯、龍蝦三明治、龍蝦天婦羅、羅蝦披薩、龍蝦沙拉、龍蝦義大利麵等應有盡有，可以在這此嘗試無限可能的龍蝦料理。
photo from Kaffi Hornid website
Otto Matur & Drykkur餐廳：餐廳位在能俯瞰港口的漂亮建築內，龍蝦濃湯也是鎮上的經典推薦，不過你還能在此嚐到其他冰島佳餚，像是油封鴨、手作麵包、牛里肌及烤鱈魚。
photo from Otto Matur Facebook
冰島龍蝦鎮哪裡過夜好？推薦的赫本鎮飯店住宿地點
如果打算在赫本鎮住一晚，你就需要找到能休息的地方，以下是我們最推薦在赫本鎮過夜的三個地點。
Hofn小鎮的酒店選擇
赫本鎮有著集奢華愜意為一體的酒店，提供舒適、便利的生活設施，由於位在市中心，當然也有便利的地理位置，赫本鎮的最佳酒店包含：
- Fosshótel Vatnajökull：這家飯店集合極簡主義及奢華感受，有著冰河景、免費早餐、時髦的酒吧及餐廳，距離赫本市中心約車程12分鐘。
- Hotel Höfn：簡約但舒服的房間，讓你能以實惠的價格過夜，不過距離市中心比較遠一點。
- Aurora Cabins Höfn Iceland：獨特、舒適的小屋帶有全景風景，在冬季月份也有機會看到季節限定的北極光。
- Berjaya Iceland Hotels：靠近市中心和港口的便利地點，這家友善的酒店有著超美的景，前方還有鄰水步道。
Hofn小鎮的青年旅館(Hostel)
對於旅費有限的遊客，旅館就是你在赫本鎮的過夜選擇。旅館有著體驗共享空間的機會，赫本鎮也就僅此一間，那就是Höfn HI Hostel。空間寬敞、床墊舒適，地點也在赫本鎮市中心。旅館房型包含共享宿舍型、私人房間、家庭房，適合不同人數及預算的群體。
Hofn小鎮的露營地
如果想增加與大自然的接觸，露營就是徜徉自然中的不錯選擇。不過露營過夜只能在夏天進行，而且必須使用帳篷或者露營車，在Höfn營地過夜當然就是最佳的地點。
營區位於鎮上地點相當方便，提供各種帳篷、露營車過夜點，甚至有使用睡袋過夜的小屋，基礎設施則包含：淋浴間、廁所、傳房、洗衣設備。
自駕Hofn鎮的開車提醒及相關旅行建議
當在準備旅程自駕到赫本鎮時，我們也有一些重點想提醒你。
最適合到冰島霍芬鎮玩的時間是哪時候？
赫本鎮是一年四季都可以前往的地點，不同季節有不同玩法。在夏天你可以享受無盡的日光，盡情探索、徒步、觀光。
你也能於夏天在冰島露營，這時候路況也好開很多，平均溫度約10°C (50°F)，進行戶外活動時也更舒適，也能參加更多的慶典活動。
不過夏季時間，遊客量當然也會更多，所有的價位及需求會上漲，因此最好先提前訂好冰島租車及住宿。
冬天天氣則會變得很冷，而且難以預測，不過冬天卻有著賞北極光的機會，並且享受清幽的景點及便宜價格。冬季也有一些季節限定體驗，像是冰川徒步、攀冰、雪地摩托車。
從雷克雅維克出發到赫本鎮的最佳路線
行駛在冰島的道路本身就是場大冒險，而到赫本鎮的最佳路線就是冰島環島公路。這是條維護良好，繞行整個冰島的道路，你可以經由這條道路，探索附近的自然風景及鄉鎮，從賽里雅蘭瀑布、斯科加瀑布到傑古沙龍冰川冰河湖、鑽石沙灘。你能在維克鎮停留，看看Vik i Myrdal教堂，參觀Sólheimasandur沙灘上的飛機殘骸。
在冰島租車的安全及禮儀
每個國家都有其駕駛規範及注意事項，冰島也不例外。駕駛在陌生的道路和獨特的駕駛條件，需要多加注意安全、遵守交通規則。
因此不厭其煩的預先查看天氣及路況，就非常地重要。Vedur.is是冰島最佳的天氣資訊來源，Road.is則是更新路況用。另外必須留意在冰島為左駕右行，車頭燈需保持開啟狀態。此外在鄉村區域要小心過馬路的動物，也禁止越野駕駛。不管什麼季節，總之都是要做個謹慎、負責任地駕駛，在你到達冰島以前，你也可以參考更多的冰島駕車資訊。
準備好你的冰島赫本鎮冒險
霍芬鎮、赫本鎮或龍蝦鎮，就是冰島必訪的小鎮，也是任何冰島自駕公路行程中，必收的一個停靠點。小鎮可以讓你探索當地文化，感受驚奇的自然絕景，當然還有鮮美的龍蝦大餐。
如果你準備好進行你的霍芬鎮冰島冒險，那你一定要提前預約租車。冰島赫茲租車提供多樣的汽車選項，從緊湊型小汽車到4輪帶動車。租車旅遊能體驗與跟團截然不同的自由及舒適度，以自己最自在的方式探索冰島南部海岸！
